LEGAL NOTICE

The present Legal Notice governs the terms and conditions of access to, navigation in and use of the web site www.nhinvestorday.com (hereinafter, the “Web Site”).

1.- RIGHT TO INFORMATION

In compliance with the information duty covered by article 10 of Act 34/2002, of 11 July, on Information Society Services and Electronic Commerce (Ley 34/2002, de 11 de Julio, de servicios de la sociedad de la información y del comercio electrónico), we hereby inform you that the Web Site is the property of:

  • NH HOTEL GROUP, S.A. company incorporated under Spanish law (hereinafter referred to as “NH”).
  • Spanish Tax I.D.: A-28027944
  • Corporate address: Santa Engracia 120, 7ª floor, 28003, Madrid
  • Registry information: Companies Register in the Registry of Madrid, in Volume 576, Page 34, book 176 of Section 3ª, Sheet 1467, Entry 1st.

You may contact us in the following e-mail address: protecciondedatos@nh-hotels.com.

  1. – USERS

Any person who may enter and/or use the Web Site shall be deemed to be a User and, as such, shall be bound by the present Legal Notice as of the time of said access or use.

3.- USE OF THE WEB SITE

The User accepts any responsibility resulting from his or her use of the Web Site. Said responsibility shall include any registration, if any, which may be necessary to gain access to any content or services provided by the Web Site.

The User undertakes to make an appropriate use of the content provided through the Web Site and, without limitation, to refrain from using same to (i) make an unauthorized or fraudulent use of the Web Site and / or the contents; (ii) access or attempt to access resources or restricted areas of the Web Site, without complying with the conditions required for such access; (iii) incur in activities which are unlawful, illegal or contrary to good faith and public order; (iv) cause damage in the physical or logical systems of the owner of the Web Site, the providers thereof or any third parties; (v) introduce or disseminate on the web computer viruses or any other physical or logical systems which may cause the damage mentioned above. (vi) attempt to access, use and / or manipulate the data of NH, third-party suppliers and other Users; (vii) reproduce, copy, distribute or permit public access through any form of public communication, transform or modify the content, unless authorized by the holder of the corresponding rights; (viii) delete, conceal or manipulate the notes on intellectual or industrial property rights and other data identifying the rights of NH or third parties incorporated into the Contents, as well as technical protection devices or any information mechanisms that may be inserted In the contents.

NH shall have the right to investigate and denounce any of the abovementioned conduct in accordance with the Law, as well as to collaborate with the authorities in the investigation of said actions.

4.- INTELLECTUAL PROPERTY

All and any intellectual property rights in the content of this Web Site and its graphic design are the exclusive property of NH or third-party collaborators of NH owners of the designs uploaded to the Web Site, so these are who have the exclusive rights of exploitation of the same.

NH does not grant any license or authorization to use its intellectual or industrial property rights or any other property or right related to the Web Site or related to NH collaborators.

Therefore, under both Royal Legislative Decree 1/1996, of 12 April, approving the Consolidated Text of the Intellectual Property Act (Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de Abril, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual), and Act 17/2001, of 7 December, on marks and complementary legislation regarding intellectual and industrial property (Ley 17/2001, de 7 de diciembre, de marcas y la legislación complementaria en materia de propiedad intelectual e industrial), any reproduction, transfer, adaptation, translation, distribution, public communication, including the making available thereof, or any other exploitation and/or amendment, fully or in part, without the prior express authorization of NH or the right holder, of any content included in the Web Site is strictly prohibited.

The legitimacy of the intellectual or industrial property rights in the content provided by any User is the sole responsibility of said User. Therefore, the User shall keep NH or its collaborators indemnified against any third party claim resulting from the unlawful use of the content in the Web Site.

5.- LIABILITY AND GUARANTEES

NH hereby declares that it has adopted all measures necessary, within its possibilities and considering the state of technology, to enable the correct functioning of its Web Site and to keep it free from viruses and damaging components. However, NH shall not accept any responsibility in connection with (i) the continuity and availability of the Contents; (ii) keeping said contents free from errors o correcting any defects which may arise; (iii) Keeping the Web Site free from viruses and/or other harmful components; (iv) Any damages or losses caused by any person who may violate NH’ security systems.

NH may suspend access to the Web Site temporarily without prior notice for reasons of maintenance, repair, update or improvement operations. However, whenever circumstances so allow, NH shall inform the User sufficiently in advance of the date expected for suspension of the services.

NH may not be held responsible for the use given by the Users to the contents and services included in the Web Site.

  1. – TERM AND AMENDMENT

The conditions that are published at the moment the User accesses the NH Web Site are understood as valid.

NH may delete, add or change the contents of this Legal Notice. In the event of any change, the User will be notified.

By entering and/or using the Web Site, you indicate that you accept the terms and conditions of this Legal Notice and, if applicable, of the amendments made hereto.